deep six معنى

• الغى

• deep    adj. غامض, ماكر, ع ...
• six    n. سادس
• be deep    تقعر; قعر

أمثلة

1. Them's happy words, Jamie. - Deep six and rocky!
   ـ جيد؛ جيمي ـ العمق ستة ويوجد صخر؛
2. For the last time, Deep Six is fiction.
   للمرة الأخيرة، "ديب سِكس" مجرد رواية خيالية
3. Deep Six is a work of pure fiction.
   ديب سِكس" عمل من نسج الخيال"
4. I say we deep six 'em.
   أقول نحن عميقة ستة 'م.
5. Nobody deep sixes my ship.
   لا أحد العميق الستات سفينتي.